Peel and stick Z-flashing and some padding pushes a ledger flush with the face of the thick panels. A cover sheet of peel and stick completely waterproof the ledger before the deck is framed
The IRC is a thick book, but there is relatively little aimed at decks. A few sections have a few sentences dedicated to construction of safe and durable decks.